Eric Church, Jelly Roll & Hailey Whitters